La letteratura giapponese nasce circa nell VIII secolo sotto l'influenza cinese e indiana. Le opere piu' antiche riportano infatti stili e divinazioni provvenienti dalla Cina e dall India. Successivamente si sviluppa una propria letteratura fino al XIX secolo, periodo in cui la Spagna, l Olanda, il Portogallo e per ultimi gli anglosassoni riescono ad entrare nei porti giapponesi. Gli scrittori giapponesi saranno influenzati dalla letteratura europea e daranno vita ad uno nuovo stile in costante equilibrio tra vecchio e nuovo.